Легенда о Немде
[Немда — второй имя марийского героя Чумбылата в легендах привятских марийцев, переселившихся на земли Башкирии]. «Много подвигов совершил Немда. Старики любят рассказывать, как он избавил людей от власти Рогатого человека. Неподалеку от тех мест жил князь. – Что станет с моим добром, если я помру? – задумался он. – Эх, все бы отдал, чтобы только […]
26 total views
Книги Марий Эл — юным читателям
26 апреля — День марийского героя Центральная библиотека предлагает познакомиться с виртуальной выставкой «У каждого народа есть свои герои, у каждого народа — свои богатыри». Иллюстрации к тексту «Начало поэмы» — из открытых источников. 467 total views
467 total views
К. Зайцева. Легенда рассказывает
О заселении древними марийцами Малмыжского, Шурминского и Советского районов области говорит предание, записанное со слов колхозника Семена Ивановича Еликова. Он называет трех родоначальников: Шуран-Шур-Мари – первый из них, он расселил свой род в Шурминском районе; Болтуш – в Малмыжском районе; Кугурака. По преданию Шуран-Шур-Мари имел рог (Шур Мари – рогатый мари). Объяснением происхождения имени князя […]
579 total views
В. Ветлужских. Легенды учат добру
В 1991 году в Марийском книжном издательстве вышел сборник «Марийский фольклор, мифы, легенды, предания». Его составитель, ученый из Йошкар-Олы В. А. Акцорин, сумел собрать бесценные факты. Проделана огромная работа, по крупицам восстанавливается история народа мари, запечатленная в легендах, преданиях. Многие материалы явились результатом проведенных в разные годы и разными людьми экспедиций. И объединяет всех исследователей […]
556 total views
А. Петрушин. В Байсе открыта мемориальная доска
24 июня в селе Байса в здании дома культуры состоялось открытие мемориальной доски из гранита марийскому учёному-фольклористу, писателю, этнографу, первому кандидату наук среди мари в гуманитарной сфере К. А. Четкарёву, родившемуся в д. Нижний Конец (ныне ул. Калинина этого села). Торжественное мероприятие открыл глава Байсинского поселения А. В. Соловьев. Право на открытие доски было […]
1,488 total views, 1 views today
«Уржум, где правил князь Лаймар»
С разрешения уржумского краеведа Владимира Алексеевича Ветлужских публикуем на нашем сайте фрагмент его исследования «Уржум, где правил князь Лаймар» (полностью материал см. на сайте megalektsii.ru, где с комментариями краеведа приводится легенда о герое-силаче по имени Кюртньё, опубликованная в книге марийского ученого-историка из Уфы Александра Иликаева «Мифы народов Башкирии. Боги и герои». «Легенда называется «Кюртньё и […]
994 total views
Сказание о живой воде (марийская народная песня)
Эта песня, посвященная С. М. Кирову, записана в бывшем Шурминском районе со слов колхозников-марийцев Андриана Симонова и Ильи Казанцева. Перевод с марийского А. Алдан-Семенова. Предки Сергея Кострикова по линии матери жили в д. Витла(я) Пилинской волости Уржумского уезда. Это было в месяце июне, В год какой, не помним и не знаем; Но в полях […]
860 total views, 1 views today
В. Столбов. Сказание о живой воде
Эта песня, посвященная С. М. Кирову, записана со слов колхозников-марийцев Андриана Симонова и Ильи Казанцева (колхоз «Садовод» бывшего Шурминского района) и напечатана в сборнике «Фольклор Кировской области», выпущенном Кировским областным издательством в 1937 году. В то время певцу Илье Казанцеву было 45 лет, а Андриану Симонову – 63 года. Перевел песню с марийского Андрей Алдан-Семенов. […]
455 total views
«Шо но тумо мом ойла»
(Мысли старого дуба)
«Да, это одно из великих искусств – быть прекрасным стариком, и, может быть, ни в чем так полно человечество не выражается, как в мудром старце, сердце которого открыто для всего нового, который приветствует новое поколение, который передает ему свой опыт…» А. В. Луначарский Воды текут – берега остаются, Листья облетают – деревья остаются, […]
388 total views
А. Ф. Петрушин. Марийский фольклор: былички и бывальщины
До нашего времени у марийского народа сохранялись верования в составе фольклора, а именно быличек, бывальщин, поверий, табу. Особый интерес к марийскому фольклору наблюдался в 1960-70-е годы. Ученых привлекал интереснейший жанр – былички, то есть устные рассказы о встречах человека со всевозможными сверхъестественными существами. Термин «быличка» соответствует рассказу от первого лица, а «бывальщина» – суеверному […]
1,023 total views
Как Топор в лес ходил (марийская сказка)
«Когда-нибудь, вы станете достаточно взрослым, что бы снова прочитать сказки». К. С. Льюис Однажды Топор пошел в лес. Топорищем поигрывает, обухом постукивает, лезвием поблёскивает. Разыгрался Топор: с кочки на кочку прыгает – сосенку затешет, в ложбинку сбежит – осину подрубит, на пригорок поднимется – ель свалит. Да ещё и бахвалится: – Я ваш хозяин. Захочу […]
462 total views
День марийской культуры
Представляем новую рубрику сайта – «Этноколорит». 8 июня для учащихся, посещающих летний лагерь школы № 3, был проведен «День марийской культуры». В этот день в гостях у центральной библиотеки побывали представители национальной культурной автономии «Уржум-мари» Николай Якунинских и Алевтина Курочкина. Они познакомили с традициями и обычаями народа мари, проживающего на территории Уржумского района. Николай […]
574 total views
